célébration ;
manifestation.
où les breuvages alcoolisés
coulent à foison.
quelque part, ce n’était guère une tare. d’être un
f ê t a r d, de se coucher tard. cela faisait partie de leur existence peu banale, un brin vénal. la popularité, la notoriété ; une lame de rasoir entre les doigts d’un môme anémié. affutée, aiguisée — de quoi se couper ;
se blesser.
et le commun des
mortels s’en amusait.
à s’érafler, à s’entailler.
avec désir,
avec envie.
autrefois, tout lui était inconnu —
incongru. il se souvenait lorsqu’il avait été approché, qu’on l’avait contacté. auditionné, embauché. foutrement
utilisé. malgré cela, son existence avait changé. tout était transformé, changé. son ancienne vie s’était envolée —
effacée. il avait tout recommencé. la pauvreté était oubliée, l’excès lui avait été présenté.
désormais,
il s’enivrait.
tout du moins, c’est ce qu’il tentait d’orchestrer. il ne buvait
jamais à outrance, ne désirant guère entrer dans une transe. il surveillait ses faits et gestes. pour ne pas flancher,
pour ne pas déraper — sans quoi l'entièreté des âmes anthropiques en serait informée.
pourtant, il était
souvent tenté.
champagne, cocaine, gasoline.
and most things in between.
« — Les jeunes, ça vous dit un peu de poudreuse ? ».là, des âmes.
juvéniles, anthropiques. gisantes, trônantes — au gré d’une tablée. ils était une célébrité, dotée d’une notoriété. dès lors, tout lui était donné. il avait été accueilli comme un
roi dans ce bar où il se trouvait avec sa meilleure amie ; comme un émissaire d’un démiurge chimérique.
dérisoire.
illusoire.
jin, lui, il n’avait pas répondu à cette question. il était du genre
prudent, sur toutes ces substances. il ne buvait jamais trop, il préférait rester maître de ses faits et gestes. il avait détourné ses mirettes en direction d’une âme :
hei rin.
« — Alors ? J’vous en laisse ou pas ? ». L’inconnu s’exprima de nouveau ; laissant le môme dubitatif.
qu’avait-il à répondre ? rien, foutu sentiment incertain. ses billes noirâtres scrutaient — et attendaient patiemment — une réaction de la part de son amie.
if you go out you might
pass out in a drain pipe.