Khan Haeun — trois syllabes sur l’acte de naissance royal mais une seule qui importe. Grandeur d’un nom qui la dépasse encore malgré le poids des responsabilités qui pèsent déjà sur ses épaules. Prénom évoquant l’été, la gentillesse et la compassion auquel elle s’efforce de faire honneur.

20/03/2006 — quatorze années d’inexistence. Corps qui se transforme, bourgeon qui éclot comme une ode au temps qui passe, à cette maturité qui commence à transparaître dans les traits de son visage. Enveloppe charnelle qui héberge pourtant un cœur enfantin qui s’émerveille encore devant un arc-en-ciel colorant les cieux après une averse d’été. Un cœur rempli d’espoir que maman aimerait durcir.

Coréenne — pureté des origines qui légitimisent les pierres précieuses que ses intendants apposent sur sa tête royale. Royaume qui l’a vu naître et qui la verra certainement mourir, comme un cycle sans fin.

Lignée Khan — cœur débordant de fierté pour les siècles d’histoire qui coulent dans ses veines. Petite, c’est la tête pleine de contes de fée qu’elle arpentait le palais dans l’espoir d’apercevoir les membres de cette grande famille qu’elle comparait aux héros de ses contes. Aujourd’hui elle pleure cette réalité, espère encore que les âmes meurtries, les sourires de façade et l’aigreur soignée par l’alcool ne sont qu’une autre illusion de son cerveau. Loyauté à sa famille exacerbée depuis la mort de son père, elle s’accroche à ceux qui sont encore en vie de peur de les voir, eux aussi, disparaître brutalement.

Princesse — dos droit et menton levé, expression neutre malgré son envie de sourire. Apparence aussi soignée que ses manières, et c’est là sa seule fierté. Son altesse est élégante et docile, ce que ses dames de compagnies et gardes du corps apprécient car elle leur facilite souvent leur travail. Princesse dont l’existence est souvent oubliée si son nom n’apparaissait pas sur les registres royaux, car Haeun se confine le plus souvent dans ses quartiers, angoissée par la ville qui s’étend au-delà du palais malgré son désir brûlant d’un ailleurs.

... — joues rosies par les premiers émois, amours éphémères tels un remède à la monotonie de sa vie royale. Elle tombe amoureuse d’un regard à travers les écrans, en parle à ses intendants qui ne peuvent que sourire face à l’innocence de l’adolescente. Jamais elle ne se fourvoie pour autant, sa loyauté envers sa famille la poussera, avant tout, à chercher un parti qui saura les honorer.  

Princesse en formation — éducation stricte demandée par son rang, mais les attentes de sa mère pèsent davantage sur ses épaules que celles de ses tuteurs. Peur de l’échec qui l’enchaîne malgré son travail acharné, les révisions jusqu’à tard dans la soirée pour tenter d’atteindre un niveau qui lui vaudra la fierté de sa mère. Un niveau de plus. Puis un autre. Il faut toujours plus, être meilleure, être la première. Ni facilités, ni talents innés et une anxiété qui prend de l’ampleur plus les années passent, impression qu’elle perd contrôle, envie folle de tout arrêter.

faste — dorures qui courent le long des murs, parent ses vêtements, pendent à ses lobes.

Benjamine — dernière de la branche tertiaire des Khan, le maillon faible, l’insipide. Ô douce Haeun, pâle copie d’une mère qui s’est toujours battue pour être reconnue, respectée au-delà de son simple statut de princesse, d’un frère aîné qu’elle savait être la fierté de feu leur père. Volonté de plaire maladive, fillette diagnostiquée d’un manque de caractère comme une maladie qu’il faudrait soigner, et déjà le savoir que les yeux de sa mère seront toujours teintés de déception. Tendresse d’un cœur qu’elle veut croire être une force, mais les doutes l’assaillent et peu à peu elle perd pieds.

She wore her hopes like a crown, an outspoken soliloquy of dreams Docilité d’une fleur que certains haïssent et que d’autres encouragent. Haeun se cherche entre les protocoles et les attentes de son entourage, crise identitaire depuis que les yeux de sa mère se sont durcis. Devant le miroir elle voit le reflet d’une fille qu’elle ne connaît pas. Sourires tamisés et diplomates qui remplacent les fous rires de sa jeunesse quand l’anxiété du futur ne pesait pas encore sur ses épaules. Obéissance vue comme une faiblesse, petite princesse fragile que tout le monde pense pouvoir manipuler à leur guise, apposer leurs empreintes sur son âme d’enfant. Horrible vérité qui s’est révélée à elle quand le deuil l’a poussé à murir, car le monde qu’elle idéalisait tant s’est tout d’un coup effondré pour lui montrer une facette qu’elle n’aime pas. La magie qu’elle trouvait dans les parterres de fleurs s’est évaporée en même que les supers pouvoirs qu’elle accordait aux membres de sa famille proche et éloignée ont disparu. Instabilité. Solitude. Fatigue d’une vie qui a à peine débuté. Prisonnière d’angoisses qui se développent plus les grains dans le sablier qu’est sa vie s’écoulent.

Tout comme son corps, Haeun se transforme. Son dos se redresse, tête levée et démarche assurée, elle joue la carte de l’élégance, s’évertue de s’imposer malgré sa place dans la lignée. Ses manières sont impeccables, résultat de leçons de bienséance dans lesquelles elle excellait. Elle a appris à mentir, même si cela est fait à travers des dents serrées et que la culpabilité l’habite. Essaye de prioritiser la raison plutôt que ses envies, de ne pas laisser ses émotions troubler son jugement. Masque qui aurait pu s’avérer parfait, mais Haeun n’est pas bonne actrice. Trop sincère, trop émotive, trop indécise. Trop, trop, trop. Et là apparaît la contradiction de son caractère. Poupée de porcelaine qui donne de soi sans compter, mais jamais elle ne sera assez.

Quand bien même elle tente de refroidir son cœur, sa tendresse est omniprésente. Traitrise d’un cœur qui se laisse séduire au moindre son, à la moindre attention, au moindre regard. Même si le monde a perdu de ses paillettes, elle n’a pas fini d’aimer, de trouver dans les rayons de soleil une énergie, dans les arcs-en-ciel un espoir. Sa voix porte une douceur que les épreuves n’ont pas réussi à taire ; elle rêve d’aider, de faire naître un sourire sur le visage des autres, espère que plus tard elle volera de ses propres ailes, que son touché apportera réconfort à quelqu’un. She is as gentle as a cloud but loves with a fury of a storm.

o1 Maman a peur. Peur pour cette fille qu’elle voit grandir mais dont l’innocence lui colle à la peau, de ces sourires d’amour qui naissent au creux de ses lèvres à la moindre attention qu’on lui accorde. Peur de cette douceur que Joha lit dans les yeux de cette enfant qui ressemblent tant aux siens, de cette obéissance, de cet esprit qui se laisse charmer par des contes de fée. Elle est trop douce, trop malléable, trop facilement manipulable. Pour son propre bien, il lui faut l’endurcir, la façonner pour qu’elle puisse affronter n’importe quelle situation tout en gardant la tête haute, ne jamais laisser les émotions troublées son jugement.

Elle ne fait que l’aider. L’aider à atteindre son plein potentiel. Car jamais sa fille ne pourra être heureuse en étant cette parfaite petite princesse qu’on voulait qu’elle devienne des années auparavant.

Haeun ne voit qu’une mère déçue, une mère qui cherche à remplir sa tête de rêves qui ne sont pas les siens.

o2 Le glas qui sonne et son sang qui se glace. Tout lui paraît surréel. Un jour il était encore là, à lui sourire. Puis plus rien. Plus rien ? Elle ne sait plus. Sa mémoire est trouble depuis l’annonce de son décès et les jours passent et se ressemblent, cœur qui se fracture plus la réalité de son départ s’installe. Papa qu’elle voyait comme un roc, une équation certaine dans sa vie de pré-adolescente. Rêveries enfantines gangrenées par le deuil, Haeun obligée de murir pour faire face. Depuis, le reste de sa famille ne lui paraît plus aussi invincible. Nouvelle angoisse qui la tient éveillée.

 o3 Angoissée par :
• L’inconnue : Déjà petite Haeun ne s’aventurait pas en dehors du palais. Au-delà d’une certaine culpabilité à l’idée de s’échapper de la surveillance de ses intendants, elle avait toujours été frileuse face à ce qu’elle ne connaissait pas. Princesse qui préfère découvrir à travers ses écrans, en sécurité dans sa chambre, que de partir à l’aventure.

• L’échec : Impression étouffante de ne pas faire assez qui se développe au fil de son éducation. Haeun en vient à ne plus vouloir essayer au risque de ne pas satisfaire les attentes, et à envier ceux qui réussissent. Jalousie qui la gangrène et entre en conflit avec son besoin d’encourager les autres.

• La perte d’êtres chers

o4 Haeun qui s’ancre dans la tradition dès sa jeunesse. Gayageum comme une évidence la première fois que ses yeux se posent sur la cithare. Elle avait 5 ans et tendance à s’éprendre d’amour de tout ce qu’elle voyait à la télévision. Sa passion ne s’est jamais tarie et il n’est pas rare de l’entendre jouer tôt le matin ou lorsqu’elle est stressée. Elle rêverait de jouer au festival international du sori de Jeonju.

o5 Ses autres passions ont aussi résulté d’un coup de cœur. Elle s’en sert cependant pour mettre en avant son élégance, seule qualité sur laquelle on l’a complimenté.  A 6 ans, elle se décide de faire de l’équitation suite à ce que une de ses dames de compagnie ait décidé de l’amener voir les écuries du palais afin d’atténuer sa tristesse. Elle s’est prise d’affection pour ce sport même si elle monte surtout lorsqu’elle a besoin de se rafraichir les idées.

Haeun a aussi commencé l’ikebana à 10 ans, par amour pour les fleurs et après en avoir brièvement entendu parler lors d’une visite d’un membre de la famille royale japonaise. Ces créations ne peuvent aucunement rivalisées avec quelqu’un qui a consacré sa vie à cet art, mais elles sont souvent le reflet de son humeur et une explosion de couleurs.

o6 Même si les autres membres de la famille royale ne lui paraissaient plus aussi héroïques que dans sa jeunesse, Haeun ressent toujours une certaine admiration en les voyant. C’est une fierté pour elle de les voir et la simple idée de partager le même sang royal la remplit de joie, ravive cette innocence mise de côté.

o7. En plus de sa langue maternelle, elle parle couramment l’anglais et le japonais. Haeun s’évertue à apprendre le mandarin mais son oreille est loin d’être entraînée à reconnaître les différents tons. Il lui arrive souvent de ne pas prononcer correctement un mot ce qui résulte en une phrase qui perd son sens, elle préfère donc ne pas avoir à l’utiliser. C’est d’ailleurs un des enseignements qui remue le plus sa peur de l’échec.

More about her cashmere sweaters and high waisted skirts x daisy chains in her hair x sunflower on her bedside table x pisces x fruits tarts and ice tea on a hot summer day x hot chocolate with too much sugar and cinnamon rolls in winter x hair braided or put in buns x early riser but sneak in the royal kitchen for a midnight snack x red is her favourite colour x loves otters x soothing voice x loves easily x enfj (the protagonist) x sweet soul x coping mechanisms include listening to music, colouring inside the lines to regain control, fleeing, origamis x spills her heart out to anyone who gives her the slightest bit of attention x hardworking x impressionable x sensitive x devoted x soft spoken x affectionate